Home › Forums › Salem Place: The Main Board › Just wondering… This topic has 2 replies, 3 voices, and was last updated 10 years, 2 months ago by barbs974. Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total) Author Posts September 19, 2014 at 3:59 am #5444 powerpaw2Participant Why do they call it sleeping with someone when there is rarely any sleeping involved. September 19, 2014 at 5:52 am #45317 BonbonParticipant :o) September 19, 2014 at 3:34 pm #45319 barbs974Participant The word "coucher" originally meant "to lie down". "Coucher avec" has come to mean "to sleep with" someone. I’m thinking it might be the same evolution? Author Posts Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total) You must be logged in to reply to this topic. Log In Username: Password: Keep me signed in Log In